Maximum Entropy Source-Anchored Sparse Retrieval with LLM-Free Indexing for Graph-Augmented RAG | Synapse