Unconventional thermalization of a localized chain interacting with an ergodic bath | Synapse