Relational Creativity in GenAi Mediated Learning: Reflexive Insights from the Digital Maieutic Project | Synapse