Making student drawings analysable: a SoTL case study of a staged workflow for intermedial learning in literature and film | Synapse