Benchmarking electronic structure methods using generative AI to construct diverse reaction databases | Synapse