Stokes’ hypothesis is invalid: A flow-dependent criterion for neglecting bulk viscosity | Synapse