Verification grounding for open-weights scientific code generation: a pilot study. | Synapse