Comprehensive mutagenesis defines the functional landscape of human α-tubulin | Synapse