‘I’m taking the monkey off my back’: Agency, responsibility, and ‘quietly’ doing ‘victim work’ | Synapse