Dual‐Substrate Synergistic Photocatalysis: Exogenous Reagent‐Free Co‐Removal of Phenol and Cr(VI) via Electron‐Donor‐Mediated Redox Coupling over Modified Carbon Nitride | Synapse