Detecting latent linguistic traces of phantom borders in large language models | Synapse