Discrete bound states in a toy model for weak turbulence and implications for the invariant measure | Synapse