Numerical observations on extremal Fourier coefficients of the Syracuse random variable | Synapse