Modeling the interpretable geometric-performance relationship of metamaterials on small datasets using Kolmogorov-Arnold operator informed network | Synapse