Host traits shape flea infestation patterns in small mammals: a case study of Spermophilus undulatus and associated flea species in northern Xinjiang, China | Synapse