Revisiting Ram Pressure Stripping in Wolf–Lundmark–Melotte: No Evidence for Stripped H I with Local Group L -Band Survey | Synapse