Apresentamos o caso de um adolescente com dor anterior no joelho após um sprint, sem histórico de trauma ou cirurgia no joelho, diagnosticado com uma fratura avulsiva do retináculo patelofemoral lateral. Sinais da doença de Osgood–Schlatter também estavam presentes. A radiografia revelou um pequeno fragmento calcificado adjacente à borda lateral da patela, enquanto a ressonância magnética confirmou edema de medula óssea patelar lateral, espessamento retinacular e avulsão periosteal. Achados adicionais incluíram edema de medula óssea do côndilo femoral medial, que é sugestivo de uma luxação medial patelar transitória, embora o paciente não se lembrasse de nenhum evento traumático. As avulsões na inserção retinacular lateral são extremamente raras, com a maioria dos relatos focando na instabilidade medial iatrogênica. O reconhecimento dessa entidade é crucial, pois sua sobreposição clínica com outras causas de dor anterior no joelho pode obscurecer o diagnóstico. A combinação de radiografia e ressonância magnética é essencial para garantir a identificação precisa e o manejo adequado na suspeita de fraturas avulsivas patelares em adolescentes.
Martins et al. (Ter,) estudaram esta questão.