The AI Black Box: A Three-Layer Verification Architecture for Accountable AI Agent Operations | Synapse