Use of drone‐derived high‐resolution elevation data to improve species distribution models for a primate in mountainous areas | Synapse