Mitigating Confident Misalignment in Agentic Systems: The HGC³AE² Framework | Synapse