The Cosmological Constant Problem as a Methodological Artifact: Asymmetry in the Treatment of Zero-Point Energy | Synapse