Empirical Methods for Exploiting Parallel Texts | Synapse