Los “otros” persas de Theodoros Terzopoulos

Este artículo se centra en la interpretación de 2006 de los Persas de Esquilo por el director de teatro griego Theodoros Terzopoulos. A través de su método sistemático, Terzopoulos incorpora acciones y tradiciones en sus producciones, basándose en rituales, prácticas y ceremonias de Oriente. La representación que hace Terzopoulos de la obra histórica Persas, que examina la recepción de la noticia acerca de la derrota de los persas a manos de los griegos en la “otra” Persia, correlaciona la “otredad” con la universalidad. Al emplear un elenco griego y turco así como rituales de culturas “otras”, el director plantea que las actitudes y reacciones humanas son compartidas universalmente entre todos los seres humanos.