Frontier Field-Dynamics in Action: Structural Impossibility Results under Fixed Observational Granularity | Synapse