Emerging Threat Vectors: How Malicious Actors Exploit LLMs to Undermine Border Security | Synapse