LanguaShrink: Reducing Token Overhead with Psycholinguistics | Synapse