Emergent parallel transport and curvature in Hermitian and non-Hermitian quantum mechanics | Synapse