Dysregulated FGFR3 signaling alters the immune landscape in bladder cancer and presents therapeutic possibilities in an agent-based model | Synapse