Latency-Aware Benchmarking of Large Language Models for Natural-Language Robot Navigation in ROS 2 | Synapse