Millimeter-wave observations of Euclid Deep Field South using the South Pole Telescope | Synapse