Evolutionary constraints and climate variability jointly shape starch–sugar balance in woody plants | Synapse