Nature-Inspired Gold(I) Complexes as Anticancer Agents: Ligand Design, Structure–Activity Relationships, and Mechanisms | Synapse