Deadline‐Adherent Edge AI for Intelligent Vehicles: Real‐Time Obstacle and Traffic Light Detection Using Quantized YOLOv8n on Jetson Orin Nano | Synapse