Following the Light: Enhancing Block Copolymer‐Encapsulated Perovskite Nanocrystals Through In Situ Photoluminescence Measurements | Synapse