Aligned and misaligned metallicity gradients in young stars and star-forming regions in the EAGLE discs | Synapse