A Substrate-Layer Governance Architecture for Agentic Systems: Constitutive Substrates, Detection Grammar, and Failure Geometry | Synapse