Expected sensitivity of the ATLAS experiment to H→b¯b and H→c¯c decays in the VH production mode at the High Luminosity LHC | Synapse