Cosmological Predictions of Asymptotic Density Saturation. Paper II: Bounce, Inflation, and Dark Sector Phenomenology from an Effective Theory of Geometric Saturation | Synapse