Shallow-etched tilted nano-gratings and bridge waveguide assisted silicon polarizing beam splitter | Synapse