Molecular gatekeepers: eukaryotic translation factors decoding plant–virus dynamics for resistance engineering | Synapse