Hybrid Inference Optimization for AI-Enhanced Turbulent Boundary Layer Simulation on Heterogeneous Systems | Synapse