Capturing dynamic transcription in gene regulatory networks using affinity-labeled UTP | Synapse