Unveiling gravity-induced quantumness by three-measurement uncertainty relations | Synapse