Effect of hybrid field coupling in nanostructured surfaces on anisotropic signal detection in nanoscale infrared spectroscopic imaging methods | Synapse