Fluid–Structure Interaction Modeling of Sloshing Dynamics with Flexible Baffles: Design Insights for Aerospace Applications | Synapse