AI‐Powered Framework for Evaluating Drug Efficacy for Three‐Dimensional In Vitro Cancer Models in Robot‐Assisted Production | Synapse