Operational Auditability in Physics III: Auditability, No-Signaling, and the CHSH–Tsirelson Bound | Synapse