Perforated solitary mid-rectal diverticulum diagnosed with colonoscopy: a case report and literature review | Synapse