Patients as partners in a research advisory council role: describing the APERSU Patient Engagement Network | Synapse