Evaluation of the hydrodynamic forces on an isolated building induced by a dam-break flow | Synapse